Schlag zu, sagt das Glück

Autorin: Tatiana Țîbuleac

erschienen im Aufbau Verlag

Heute bringe ich einen sehr dichten Roman mit, in dem man sich – ähnlich wie in den Wirren des Lebens –, erst einmal zurecht finden muss:

In »Schlag zu, sagt das Glück« von der moldawischen Autorin Tatiana Țîbuleac erwachen wir mit der schweren Alkoholikerin Mila blutend auf einem Parkplatz. Wie die Autorin selbst auch ist Mila von Chișinău nach Paris emigriert, auf der Flucht vor dem postsowjetischen Chaos. Jetzt ist Mila in ihren Fünfzigern, obwohl ihre Erzählstimme so kindlich wirkt, und muss sich im Westen mit Putzjobs über Wasser halten. Vieles in dem Buch ist denkbar eigenartig, die Beziehungen, etwa zum Kindheitsfreund Malik, die Erinnerungen an alles das, was hätte sein können …

Vielleicht liegt das aber auch einfach am Alkoholismus unserer Protagonistin.

Tatiana Țîbuleac

Schlag zu, sagt das Glück

Ü: Eva Ruth Wemme

Aufbau, 286 S.

More in this category: « Meistens bleibt die Frau ja zu Hause Tokyo Girls Club »

Buchkultur
Bücher, die begeistern!

Katia Schwingshandl ist die Chefredakteurin vom Magazin BUCHKULTUR aus Wien.

Alle zwei Monate gibt Buchkultur den Überblick aus der Welt der Literatur: die aktuell wichtigsten Romane, Bestseller wie Geheimtipps, sowie die besten Sachbücher zu Gesellschaft, Kunst und Politik. Außerdem: ausgewählte Tipps zu Krimis, Bildbänden und vergessenen Klassikern.

Zusätzlich in jeder Ausgabe: Ausführliche Porträts über Autorinnen und Autoren, die Trends am Buchmarkt und Kolumnen von Büchermenschen, die über ihren eigenen Zugang zur Literatur schreiben. Buchkultur entdeckt die ganz besonderen Bücher – besonders geschrieben, besonders gestaltet, besonders bibliophil. Das Buchkultur-Abo zum Sonderpreis: jetzt auf shop.buchkultur.net mit Code "superfly" um 5 Euro ermäßigt bestellen!

schwingi 1