Im illustrierten Buch „ASAGAN – Magische Geschichte(n)“ von Wolfgang Hartl und Erika Friedl erzählen neun freche Abenteuer von süßen Monstern und frechen Geistern. Der große, kleine Vampir Wamperich trinkt lieber Traubensaft als Blut,  Hanna hilft dem hungrigen Monster im Zauberwald, die Eischnee-Monster besuchen den Bäcker und Nuna und Nanu finden einen magischen Baum in ihrem Garten. Sogar die Donaupiraten erleben dieses Mal ein magisches Abenteuer und kehren als Flaschengeister zurück. Die Geschichten von ASAGAN laden dazu ein, sich Unheimliches genauer anzusehen. Denn: Vielleicht sucht das alte Gespenst nur jemanden, der mit ihm spielt und vielleicht ist das hungrige Monster gar nicht mehr so monströs, wenn es erst einmal satt ist …Jede Geschichte im Buch ist mit bis zu 500 Jahre alten Drucken illustriert, die zusammen mit den modernen Helden und Heldinnen zu  neuen Kunstwerken werden. Ein Illustrationsstil, der nicht nur einzigartig ist, sondern auch einen neuen Zugang zu diesen jahrhundertealten Schätzen bietet. Wolfgang Hartl hebt die historischen Kunstwerke aus Archiven und Bibliotheken, legt sie frei und ermöglicht es, einen neuen Blick darauf zu bekommen. Aus diesem Grund zählt ASAGAN ganz offiziell zu den schönsten Büchern Österreichs.